幼稚園の様子

 帽子のおっちゃんの読み聞かせ 10月13日2022.10.26
今月も帽子のおっちゃんがやってきました!
今月からは4歳児もスタート。初めて見るマジックにも釘づけ。驚きの表情がかわいいでしょ。
「へっこきよめさ」のお話では、よめさの屁が大活躍。楽しいお話ですね。

O senhor do chapéu(boushi no ottyan) veio ler livro para as crianças 13 de outubro
Tivemos a visita do senhor do chapéu(boushi no ottyan), neste mês também!
O senhor do chapéu(boushi no ottyan), começou a leitura de livros para os crianças de 4 anos, a partir deste mês. As crianças ficaram com os olhos pregados, olhando o show mágico do boushi no ottyan pela primeira vez. Olhe! Como são lindas as fisionomias admiradas, das crianças!
A noiva que solta ventosidade(gás), fez sucesso na estória do livro “hekkokiyomesa (A noiva que solta ventosidade(gás))”. Que estória engraçada, não é mesmo!

 年長児への憧れ  10月13日2022.10.26
運動会で年長さんがバルーンやリズムをしている姿を見て、自分たちもやってみたい!と4歳児の子どもたちも挑戦です。バルーンはカラーポリ袋で作った遊び用のバルーンを使っています。リズムでしていたトンボのポーズもきれいにキマッていますね!

A admiração pelos colegas do Grupo Maior 13 de outubro
As crianças de 4 anos, estão desafiando para inflar pára-balões, porque ficaram com vontade de fazer a mesma coisa, como o ritmo e inflar pára-balões, olhando os colegas do Grupo Maior apresentando no dia da gincana esportiva(undoukai). As crianças estão usando o pára-balões para brincar, feito com saco de vinil colorido. Na modalidade ritimica da pose da libélula que as crianças do Grupo Maior apresentaram, as crianças de 4 anos, também conseguiram fazer a pose da libélula perfeitamente, não é mesmo!

 運動会の絵を描きました  10月12日2022.10.26
運動会で楽しかった思い出、がんばった思い出を白い画用紙いっぱいに表現しました。
4歳児は共同絵の具、5歳児は個人絵の具で色を塗り、楽しかった気持ちが伝わってくる素敵な絵になりました。

Desenharam as apresentações da gincana esportiva(undoukai) 12 de outubro
As crianças desenharam a gincana esportiva(undoukai), que ficou na recordação usando todo o espaço da cartolina branca. As crianças de 4 anos usando as tintas compartilhada e as crianças de 5 anos usando suas próprias tintas, desenharam lindos desenhos que transmiti o quanto se divertiram.

 運動会A  10月8日2022.10.12
写真上段@〜C年長児のリズム。
@は緊張の出番待ち。「ばらフェス★2022」
Aタオルをぐるぐる回しながらとっても楽しそうなダンスです。
Bダンスの時の楽しい表情とは一変、キリッと引き締まった表情でフラッグです。今までで最高の演技でした。すばらしい!!
下段左からDは保護者の競技「むしはこびリレー」ラケットに乗ったテントウムシのボールを落とさないように走ってリレーをします。たくさんの保護者が参加してくれました。迫力満点!
E4歳児たまいれ。一生懸命に投げる姿がなんともかわいい💛
年長児のリレーは写真を撮るのも忘れるぐらい盛り上がってしまいました。ごめんなさい。子どもたちが真剣な顔で最後まで精いっぱい走りきる姿に感動しました。
Fフィナーレで花の妖精の声が聞こえてきました。「みんながパワーをくれたので、見事に花が咲きました。」気が付くと木に花が咲いているではありませんか!そのお礼に花かごに入った金メダルをプレゼントしてくれました。担任の先生から一人ずつ首にかけてもらうと、みんなとてもうれしそう。一人ずつに保護者からの拍手が送られ、とても心が温かくなりました。

Gincana Esportiva(Undoukai) A 8 de outubro
As fotografias @〜C, da parte de cima, é a apresentação ritmica dos alunos do Grupo
Maior.
A fotografia @, são os alunos aguardando a sua vez, tensos. Para apresentar o “Festival do Bara★2022”
A fotografia A, é a dança bem alegre, girando a toalha.
A fotografia B, são os alunos com a fisionomia completamente diferente da dança, com a fisionomia alegre, agora com a fisionomia séria e firme na apresentação da bandeira. Foi a melhor representação realizada até agora. Que maravilha!!
Partindo da fotografia do lado esquerdo da parte debaixo que é o número D, que é a participação dos pais na modalidade “Revezamento de carregar insetos”, é a competição de correr carregando a joaninha em formato de bola sem derrubar, em cima da raquete, passando para outros pais. Tivemos a participação de muitos pais. Foi modalidade impressionante, com a força máxima!
A fotografia E, é a modalidade dos alunos de 4 anos, de colocar a bola no cesto. Foi lindo demais, os alunos jogarem a bola com toda a força e com todo o afinco.
A fotografia F, é a apresentação final, onde ouvimos vozes das fadinhas das flores. “Floresceu maravilhosamente! Com a força de todos!”, quando perceberam, não é que a árvore estava toda florida! Em sinal de agradecimento, presentearam os alunos, com as medalhas de ouro, que veio dentro da cesta de flores. Todos ficaram contentes, quando a professora foi pendurando a medalha de ouro em cada aluno(a). Cada aluno(a), recebeu calorosos aplausos dos pais, todas a vezes que a medalha era pendurada no pescoço da criança, deixando o ambiente envolto de carinho.


 運動会@  10月8日2022.10.12
前日は雨でしたが、当日は見事晴れ!
いよいよ運動会本番です。
写真上段左から@A…出番を待つ子どもたちの様子。お客さんがたくさん!ワクワクでドキドキです。
上段左B下段右C…オープニングのバルーン。見事に決まりました!
下段中D…花の妖精が現れました。「ここ、むしむしの森の木たちの元気がなくて、花が咲かないのです。笹川中央幼稚園の皆さんの最後まであきらめない強い心で、木たちに元気パワーをください。」
下段右E…4歳児「ちくっ ちくっ♡」かわいいハチたちが、観客たちの心をかわいくチクチクしながらダンスです💛

Gincana Esportiva(Undoukai) @ 8 de outubro
O tempo estava tão bom no dia da gincana esportiva(undoukai), porque choveu na véspera!
Finalmente chegou o dia da gincana esportiva(undoukai).
As fotografias @ e A, do lado esquerdo acima.....são os alunos esperando a sua vez. O caração batendo forte! Com muitos expectadores!
As fotografias B, do lado de cima e C, do lado abaixo é a apresentação de início, que é o Pára-balões. Foi o sucesso admirável!
A fotografia D, da abaixo....Onde apareceram as fadinhas das flores.
“As flores não florescem porque aqui na floresta dos insetos estão sem ânimo. Então, peço à todos do Sasagawa Chuo Yochien que tem sentimentos fortes, que não desistem até o final, para dar força para animar as árvores”
A fotografia E, da parte debaixo do lado direito.....É a apresentação dos alunos de 4 anos, que é a dança das lindas vespinhas fazer “Tikut Tikut♡” nos corações dos expectadores ♡
Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 Page6 Page7 Page8 Page9 Page10
Page11 Page12 Page13 Page14 Page15 Page16 Page17 Page18 Page19 Page20
Page21 Page22 Page23 Page24 Page25 Page26 Page27 Page28 Page29 Page30
Page31 Page32 Page33 Page34 Page35 Page36 Page37 Page38 Page39 Page40
Page41 Page42 Page43 Page44 Page45 Page46 Page47 Page48 Page49 Page50
Page51 Page52 Page53 Page54 Page55 Page56 Page57 Page58 Page59 Page60
Page61 Page62 Page63 Page64 Page65 Page66 Page67 Page68 Page69 Page70
Page71 Page72 Page73 Page74 Page75 Page76 Page77 Page78 Page79 Page80
Page81 Page82 Page83 Page84 Page85 Page86 Page87 Page88 Page89 Page90
Page91 Page92 Page93 Page94 Page95 Page96 Page97 Page98 Page99 Page100
Page101 Page102 Page103 Page104 Page105 Page106 Page107 Page108 Page109 Page110
Page111 Page112 Page113 Page114 Page115 Page116 Page117 Page118 Page119 Page120
Page121 Page122 Page123 Page124 Page125 Page126 Page127 Page128 Page129 Page130
Page131 Page132 Page133 Page134 Page135 Page136 Page137 Page138 Page139 Page140
Page141 Page142 Page143 Page144 Page145 Page146 Page147 Page148 Page149 Page150
Page151 Page152 Page153 Page154 Page155 Page156 Page157 Page158 Page159 Page160
Page161 Page162 Page163 Page164 Page165 Page166 Page167 Page168 Page169 Page170
Page171 Page172 Page173 Page174 Page175 Page176 Page177 Page178 Page179 Page180
Page181 Page182 Page183 Page184 Page185 Page186 Page187 Page188 Page189 Page190
Page191 Page192 Page193 Page194 Page195 Page196 Page197 Page198 Page199 Page200
Page201 Page202 Page203 Page204 Page205 Page206 Page207 Page208 Page209 Page210
Page211 Page212 Page213 Page214 Page215 Page216 Page217 Page218 Page219 Page220
Page221 Page222 Page223 Page224 Page225 Page226 Page227 Page228 Page229 Page230
Page231 Page232 Page233 Page234 Page235 Page236 Page237 Page238 Page239 Page240
Page241 Page242 Page243 Page244 Page245 Page246 Page247 Page248 Page249 Page250
Page251 Page252 Page253 Page254 Page255 Page256 Page257 Page258 Page259 Page260
Page261 Page262 Page263 Page264 Page265 Page266 Page267 Page268 Page269 Page270
Page271 Page272 Page273
[最新の情報に更新]