4月22日(水)20分休み。今日は図書室で過ごしている子どもだちの様子を見てきました。今日は曇りで、多くの子どもが外で元気に遊んでいますが、図書室で本に向き合っている子たちもいます。
図書室の入り口を入るとすぐに水道があり、まず手洗いをしています。本を選ぶとゆったりとしたテーブルとイスで静かに本を読んでいます。このテーブルとイスは年度末に届いたもので、気持ちのよい木の香りがします。
Please see "Read more" for the translated versions.



4がつ22にち(すいようび)の20ぷんやすみのときのようすです。
きょうは としょしつに いきました。そとでは おおくの こどもが げんきに あそんでいました。くもりの てんきでした。
としょしつでは ほんを よんでいる こどもも いました。
としょしつに はいると すぐに みずが あります。みんな さいしょに てを あらいます。
ほんを えらんだあと、つくえと いすで しずかに よみます。
この つくえと いすは さいきん がっこうに とどいた ものです。きの いい においが します。
としょいいんの こどもたちも かつどうしていました。
This is what we saw during the 20-minute break on Wednesday, April 22.
Today, I visited the library. Many children were playing energetically outside under cloudy skies.
Some children were also quietly reading books in the library.
Right after entering the library, there is a sink where everyone washes their hands first.
After choosing a book, they sit at tables and chairs and read quietly.
These tables and chairs arrived at the school recently, and they have a pleasant smell of wood.
The library committee students were also actively working.
Esto es lo que vimos durante el descanso de 20 minutos del miércoles 22 de abril.
Hoy visité la biblioteca. Muchos niños estaban jugando con energía afuera bajo un cielo nublado.
También había niños leyendo libros tranquilamente en la biblioteca.
Justo al entrar en la biblioteca, hay un lavabo donde todos se lavan las manos primero.
Después de elegir un libro, se sientan en mesas y sillas y leen en silencio.
Estas mesas y sillas llegaron recientemente a la escuela y tienen un agradable olor a madera.
Los estudiantes del comité de biblioteca también estaban trabajando activamente.
Este é o que vimos durante o intervalo de 20 minutos na quarta-feira, 22 de abril.
Hoje visitei a biblioteca. Muitas crianças estavam brincando com energia do lado de fora, em um dia nublado.
Algumas crianças também estavam lendo livros tranquilamente na biblioteca.
Logo na entrada da biblioteca, há uma pia onde todos lavam as mãos primeiro.
Depois de escolher um livro, sentam-se em mesas e cadeiras e leem em silêncio.
Essas mesas e cadeiras chegaram recentemente à escola e têm um agradável cheiro de madeira.
Os alunos do comitê da biblioteca também estavam em atividade.
Đây là tình hình trong giờ nghỉ 20 phút vào thứ Tư, ngày 22 tháng 4.
Hôm nay tôi đã đến thư viện. Nhiều học sinh đang chơi vui vẻ bên ngoài trong thời tiết nhiều mây.
Cũng có những học sinh đang đọc sách yên tĩnh trong thư viện.
Ngay khi vào thư viện, có bồn rửa tay và mọi người rửa tay trước.
Sau khi chọn sách, các em ngồi vào bàn ghế và đọc yên lặng.
Những bộ bàn ghế này mới được chuyển đến trường gần đây và có mùi gỗ dễ chịu.
Các học sinh trong ban thư viện cũng đang hoạt động tích cực.
続きを隠す<<