英語
On Wednesday, September 10, we announced the schedule and scope of the second semester midterm exams. The colored sheets include not only the schedule and scope but also study tips. The plain sheets are home study planning sheets. Since just making a plan can sometimes be exhausting, we have simplified them starting this school year.
In addition, this year we are providing a spreadsheet for recording test study. Students can easily enter the time they spent on home study by subject and content. This spreadsheet has been used since the first semester final exams, and by looking at both home study records and test results together, students can reflect on their own study habits.

スペイン語
El miércoles 10 de septiembre anunciamos el calendario y el alcance de los exámenes parciales del segundo trimestre. Las hojas de color incluyen no solo el calendario y el alcance, sino también consejos de estudio. Las hojas sin color son planificadores de estudio en casa. Como a veces solo hacer el plan resulta agotador, desde este año escolar las hemos simplificado.
Además, este año estamos proporcionando una hoja de cálculo para registrar el estudio para los exámenes. Los estudiantes pueden ingresar fácilmente el tiempo que dedicaron al estudio en casa por asignatura y contenido. Esta hoja de cálculo se ha utilizado desde los exámenes finales del primer trimestre, y al observar tanto los registros de estudio en casa como los resultados de los exámenes, los estudiantes pueden reflexionar sobre sus propios hábitos de estudio.

ネパール語
सेप्टेम्बर १० गते, बुधबार, हामीले दोस्रो सत्रको मध्यावधि परीक्षाको तालिका र पाठ्यसामग्री घोषणा गर्यौं। रङ्गीन कागजमा तालिका र पाठ्यसामग्री मात्र नभई अध्ययनका सल्लाहहरू पनि समावेश छन्। रङ्ग नभएका कागज घरमै अध्ययन योजना बनाउनको लागि हुन्। केवल योजना बनाउनमै थकाइ लाग्न सक्ने भएकाले, यो शैक्षिक सत्रदेखि यसलाई सजिलो बनाइएको छ।
यसैगरी, यस वर्ष हामीले परीक्षा तयारी अभिलेख गर्न स्प्रेडशीट उपलब्ध गराइरहेका छौं। विद्यार्थीहरूले घरमै गरेका अध्ययन समयलाई विषय वा सामग्रीअनुसार सजिलै प्रविष्ट गर्न सक्छन्। यो स्प्रेडशीट पहिलो सत्रको अन्तिम परीक्षादेखि प्रयोग हुँदै आएको हो, र यसले घरमै अध्ययनको स्थिति र परीक्षा परिणामलाई सँगै हेरेर आफ्नो अध्ययनबारे पुनर्विचार गर्न मद्दत गर्छ।

ベトナム語
Vào thứ Tư, ngày 10 tháng 9, chúng tôi đã công bố lịch thi và phạm vi ra đề cho kỳ thi giữa học kỳ II. Tờ giấy có màu không chỉ ghi lịch thi và phạm vi mà còn có cả các điểm cần lưu ý khi học. Tờ giấy không màu là bảng kế hoạch học tập tại nhà. Vì chỉ lập kế hoạch thôi đôi khi đã khiến học sinh mệt mỏi, nên từ năm học này chúng tôi đã đơn giản hóa nó.
Ngoài ra, năm nay chúng tôi cung cấp một bảng tính để ghi lại việc học ôn tập cho kỳ thi. Học sinh có thể dễ dàng nhập thời gian học tại nhà theo từng môn và nội dung. Bảng tính này đã được sử dụng từ kỳ thi cuối học kỳ I, và bằng cách xem đồng thời tình hình học tập tại nhà và kết quả thi, học sinh có thể tự nhìn lại thói quen học tập của mình.