Please see “Read more” for the translated versions.
年間計画の一部を変更します。
11月16日(日) 富洲原地区総合防災訓練(土曜授業)を追加
11月17日(月) 代休
We will make some changes to the annual schedule.
Sunday, November 16: Addition of Tomisuahara District Comprehensive Disaster Drill (Saturday classes will be held)
Monday, November 17: Substitute holiday
Tuesday, November 18: Career Guidance Session (rescheduled from November 17)
Se realizarán algunos cambios en el plan anual.
Domingo 16 de noviembre: Se añade el Simulacro General de Prevención de Desastres del distrito de Tomisuahara (habrá clases del sábado)
Lunes 17 de noviembre: Día compensatorio (descanso)
Martes 18 de noviembre: Sesión informativa sobre opciones de carrera (cambiada del 17 de noviembre)
वार्षिक योजना केही परिवर्तन गरिनेछ।
नोभेम्बर १६ (आइतबार): टोमिसुहारा क्षेत्रमा समग्र विपद् व्यवस्थापन अभ्यास थप गरिएको छ (शनिबार कक्षा संचालन हुने)
नोभेम्बर १७ (सोमबार): बिदा (सट्टा बिदा)
नोभेम्बर १८ (मंगलबार): भविष्यको योजना सम्बन्धी जानकारी सत्र (नोभेम्बर १७ बाट परिवर्तन गरिएको)
Một phần của kế hoạch năm sẽ được thay đổi.
Chủ Nhật, ngày 16 tháng 11: Thêm buổi Diễn tập Phòng chống Thiên tai Tổng hợp khu vực Tomisuahara (sẽ có lớp học thứ Bảy)
Thứ Hai, ngày 17 tháng 11: Nghỉ bù
Thứ Ba, ngày 18 tháng 11: Buổi hướng dẫn định hướng tương lai (chuyển từ ngày 17 tháng 11)
続きを隠す<<