10月3日(金)9:00、体育祭が始まりました。空は一面雲に覆われ、暑さは感じません。今日は主役の生徒はもちろん、先生、そしてご観覧のみなさまも一つになって、体育祭を楽しみましょう。
最初の競技50m走では、スタートのやり直しが続出。はやる気持ちがみんなにも伝わっていました。

Please see "Read more" for the translated versions.







英語 (English)
On Friday, October 3, at 9:00 a.m., the Sports Festival began. The sky was completely covered with clouds, and it didn’t feel hot. Today, not only the students, who are the main participants, but also the teachers and all the spectators will come together to enjoy the Sports Festival.
In the first event, the 50-meter race, there were repeated restarts. The excitement and eagerness could be felt by everyone.
スペイン語 (Español)
El viernes 3 de octubre, a las 9:00 a.m., comenzó el Festival Deportivo. El cielo estaba completamente nublado y no se sentía calor. Hoy, no solo los estudiantes, que son los protagonistas, sino también los profesores y todos los espectadores, se unirán para disfrutar del festival.
En la primera competencia, la carrera de 50 metros, hubo varias repeticiones en la salida. El entusiasmo y las ganas de participar se notaban en todos.
ネパール語 (नेपाली)
अक्टोबर ३ (शुक्रवार) बिहान ९:०० बजे खेलकुद उत्सव सुरु भयो। आकाश पूरा बादलले ढाकिएको थियो, र गर्मी महसुस भएन। आज, मुख्य भूमिकामा रहेका विद्यार्थी मात्र होइन, शिक्षक र सबै दर्शक पनि मिलेर खेलकुद उत्सव रमाइलो गर्नेछन्।
पहिलो प्रतियोगिता ५० मिटर दौडमा बारम्बार सुरुवात दोहोर्याउनु पर्यो। सबैमा उत्साह र आतुरता देखिन्थ्यो।
ベトナム語 (Tiếng Việt)
Lúc 9 giờ sáng thứ Sáu, ngày 3 tháng 10, Hội thao đã bắt đầu. Bầu trời hoàn toàn phủ mây, không cảm thấy nóng. Hôm nay, không chỉ các em học sinh – nhân vật chính của hội thao – mà cả thầy cô và quý khán giả cũng cùng nhau hòa mình để tận hưởng ngày hội.
Trong phần thi đầu tiên, chạy 50 mét, đã có nhiều lần xuất phát lại. Sự háo hức và phấn khích lan tỏa đến tất cả mọi người.
続きを隠す<<