４月２１日（火）、まだ雨が降っていますが、天気はよくなっていくので遠足に行きます。 暑くなるので、お茶を多めに持たせてください。 出発するときにまだ小雨が降っているかもしれませんので、雨具、ハンドタオルを持たせてください。
Please see "Read more" for the translated versions.
やさしい日本語4がつ21にち（か）、まだ あめ が ふって います が、えんそく に いきます。このあと、てんき は よく なります。あつく なります。おちゃ を おおく もたせて ください。でかける とき、あめ が ふる かもしれません。あまぐ と ハンドタオル を もたせて ください。EnglishTuesday, April 21: It is still raining, but we will go on the excursion as the weather is expected to improve.It will become hot, so please have your child bring plenty of tea.It may still be lightly raining at departure time, so please have your child bring rain gear and a hand towel.EspañolMartes 21 de abril: Aunque todavía está lloviendo, iremos de excursión porque se espera que el clima mejore.Hará calor, por lo que les pedimos que sus hijos lleven suficiente té.Es posible que aún llueva un poco al salir, así que por favor envíen impermeable y una toalla de mano.PortuguêsTerça-feira, 21 de abril: Ainda está chovendo, mas iremos ao passeio, pois o tempo vai melhorar.Vai fazer calor, então pedimos que enviem bastante chá com as crianças.Pode haver uma leve chuva na hora da saída, por isso, enviem capa de chuva e uma toalha de mão.Tiếng ViệtThứ Ba, ngày 21 tháng 4: Trời vẫn đang mưa, nhưng nhà trường vẫn sẽ đi dã ngoại vì thời tiết sẽ tốt lên.Trời sẽ nóng, vì vậy hãy cho trẻ mang theo nhiều trà.Có thể vẫn còn mưa nhẹ khi xuất phát, vì vậy hãy cho trẻ mang áo mưa và khăn tay.続きを隠す<< 
