① やさしい日本語
4がつ20にち（げつ） ごぜん、あそび の どうぐ を きれい に ぬる こうじ が はじまりました。
しばらく の あいだ（きんようび まで の よてい）、つかう こと が できません。
こうじ を している ところ には、はいらない で ください。
English
On the morning of Monday, April 20, painting work on the playground equipment has begun.
For a while (probably until Friday), the equipment cannot be used.
Please do not enter the construction area.
Español
En la mañana del lunes 20 de abril, comenzaron los trabajos de pintura en los juegos del patio.
Durante un tiempo (probablemente hasta el viernes), no se podrán utilizar.
Por favor, no entren en el área de trabajo.
Português
Na manhã de segunda-feira, 20 de abril, começaram as obras de pintura dos brinquedos do parque.
Por um tempo (provavelmente até sexta-feira), não poderão ser utilizados.
Por favor, não entrem na área em obras.
Tiếng Việt
Sáng thứ Hai, ngày 20 tháng 4, công việc sơn các thiết bị vui chơi đã bắt đầu.
Trong một thời gian (có thể đến thứ Sáu), sẽ không thể sử dụng.
Vui lòng không vào khu vực đang thi công.
