English

Friday, November 7
The Chorus Contest at Tomisuahara Junior High School’s Cultural Festival has just finished.
I listened carefully to all the performances from the judges’ seats.
After this, the stage presentations in the gymnasium will continue.

Program Lineup:

• 1st Year: Integrated Studies Presentation – Our Progress Over the Past Six Months

• 2nd Year: Workplace Experience – What We Can Do

• 3rd Year:How We Live Our Lives

• Mie Prefectural High School Cultural Festival:From Output and Return to the World!!

• THE BENRON

• English Speech Contest

Español

Viernes, 7 de noviembre
El Concurso de Coros del Festival Cultural de la Escuela Secundaria Tomisuahara acaba de finalizar.
Escuché atentamente todas las presentaciones desde el asiento de los jueces.
A continuación, continuarán las presentaciones en el escenario del gimnasio.

Programa:

• Primer año: Presentación de Estudios Integrados – Nuestro recorrido durante medio año

• Segundo año: Experiencia Laboral – Lo que nosotros podemos hacer

• Tercer año:Cómo vivimos nuestras vidas

• Festival Cultural de Escuelas Secundarias de la Prefectura de Mie:¡Del Output y el Return hacia el mundo!

• THE BENRON

• Concurso de Discursos en Inglés

नेपाली (Nepali)

नोभेम्बर ७ (शुक्रबार)
टोमिसुहारा माध्यमिक विद्यालयको सांस्कृतिक उत्सव (Cultural Festival) अन्तर्गतको गायन प्रतियोगिता (कोरस प्रतियोगिता) भर्खरै समाप्त भएको छ।
मैले निर्णायक मण्डलको आसनबाट सबै प्रस्तुति ध्यानपूर्वक सुनेँ।
अब पनि जिम्नेसियममा हुने मञ्च प्रदर्शनहरू जारी रहनेछन्।

कार्यक्रमहरू:

• कक्षा १: समग्र अध्ययन प्रस्तुतिकरण – अर्ध वर्षको हाम्रो यात्रा

• कक्षा २: कार्यस्थल अनुभव – हामीले गर्न सक्ने कुरा

• कक्षा ३:हामी कसरी बाँच्ने?

• मिए प्रान्तीय उच्च माध्यमिक विद्यालय सांस्कृतिक उत्सव:Output र Return बाट विश्वतर्फ!!

• THE BENRON

• अङ्ग्रेजी भाषण प्रतियोगिता

Tiếng Việt

Thứ Sáu, ngày 7 tháng 11
Cuộc Thi Hợp Xướng trong Lễ Hội Văn Hóa của Trường THCS Tomisuahara vừa kết thúc.
Tôi đã lắng nghe cẩn thận tất cả các tiết mục từ hàng ghế giám khảo.
Sau đây, các tiết mục trình diễn trên sân khấu tại nhà thể dục sẽ tiếp tục.

Chương Trình Biểu Diễn:

• Khối 7: Báo cáo Học Tập Tích Hợp – Hành Trình Nửa Năm Qua

• Khối 8: Trải Nghiệm Nghề Nghiệp – Những Điều Chúng Em Có Thể Làm

• Khối 9:Chúng Ta Sống Như Thế Nào

• Liên Hoan Văn Hóa Các Trường THPT Tỉnh Mie:Từ Output và Return vươn ra thế giới!!

• THE BENRON

• Cuộc Thi Hùng Biện Tiếng Anh