English

Notice on the Results of the National Academic Achievement and Learning Situation Survey (April 2025)

We would like to inform you about the results of the National Academic Achievement and Learning Situation Survey conducted in April 2025 for 6th-grade elementary and 3rd-grade junior high school students.

Let’s work together—schools, families, and communities—to nurture children’s academic abilities by motivating them and helping them develop habits of independent learning.

To help children develop good study habits

By making home study a regular routine, children can build perseverance and improve their concentration in class. They will also become more interested and curious about various learning fields.
Let’s continue to support their learning and growth by encouraging and staying involved with them.

Creating family rules together

Let’s secure time for study at home. Creating a good environment—such as turning off the TV during study time—is also important.
Discuss with your children about the proper use of games, smartphones, and the internet, and establish family rules about usage time and other matters.

Connecting children with books

Place books within easy reach, set aside time for reading together, or talk about books with your children.
Let’s practice “uchi-doku” (home reading)—a family effort to enjoy reading together.

Early to bed, early to rise, and a good breakfast

It is important for children to maintain regular daily routines, such as going to bed and waking up at consistent times.
Start each day with cheerful greetings like “Good morning,” “Let’s eat,” and “I’m off!” to set a positive tone for the day.

Praise children often

Recognize, encourage, and praise your children’s motivation and efforts during their learning process.
Asking questions such as “Why do you think that?” or “How does that work?” helps develop the habit of thinking and exploring answers on their own.

Español

Aviso sobre los resultados de la Encuesta Nacional de Rendimiento Académico y Situación de Aprendizaje (abril de 2025)

Informamos los resultados de la Encuesta Nacional de Rendimiento Académico y Situación de Aprendizaje realizada en abril de 2025 a estudiantes de sexto grado de primaria y tercer grado de secundaria.

Trabajemos juntos —escuela, familia y comunidad— para fomentar las capacidades académicas de los niños, motivándolos y ayudándolos a desarrollar hábitos de estudio autónomo.

Para adquirir buenos hábitos de estudio

Al hacer del estudio en casa un hábito diario, los niños fortalecen su perseverancia y su capacidad de concentración en clase.
También aumentan su interés y curiosidad por diversas áreas del aprendizaje.
Acompañemos y animemos a nuestros hijos, apoyando su aprendizaje y crecimiento.

Creemos reglas familiares juntos

Aseguremos tiempo para el estudio en casa. También es importante crear un buen ambiente, por ejemplo, apagando la televisión durante ese tiempo.
Hable con sus hijos sobre el uso adecuado de los videojuegos, teléfonos móviles e internet, y establezcan juntos reglas familiares sobre el tiempo de uso.

Conectemos a los niños con los libros

Coloque libros en lugares accesibles, reserve tiempo para leer con ellos o conversen sobre los libros.
Practiquemos el “uchi-doku” (lectura en familia) para disfrutar juntos de la lectura.

Dormir temprano, levantarse temprano y desayunar bien

Es importante mantener una rutina diaria regular, acostándose y levantándose a la misma hora cada día.
Comencemos el día con saludos alegres como “¡Buenos días!”, “¡A comer!” y “¡Me voy!”, para empezar la jornada con energía positiva.

Elogiemos a los niños con frecuencia

Reconozcamos y valoremos el esfuerzo y la actitud de nuestros hijos, alentándolos y elogiándolos.
Preguntas como “¿Por qué será?” o “¿Cómo sucede eso?” ayudan a desarrollar el hábito de investigar y pensar por sí mismos.

नेपाली

सन् २०२५ अप्रिलमा गरिएको राष्ट्रिय शैक्षिक उपलब्धि र अध्ययन अवस्था सर्वेक्षणको नतिजा सम्बन्धी सूचना

सन् २०२५ अप्रिलमा प्राथमिक तह कक्षा ६ र माध्यमिक तह कक्षा ९ (जापानी प्रणाली अनुसार कक्षा ३) का विद्यार्थीहरूलाई लक्षित गरी गरिएको राष्ट्रिय शैक्षिक उपलब्धि तथा अध्ययन अवस्था सर्वेक्षण को नतिजा जानकारी गराइन्छ।

विद्यालय, परिवार, र समुदाय मिलेर बालबालिकामा अध्ययनप्रति उत्साह जगाउने र स्वयं अध्ययन गर्ने बानी विकास गरौँ।

पढाइको बानी विकास गर्न

घरमा पढ्ने बानी बसाल्दा, बालबालिकामा दृढता र कक्षा अवधिमा ध्यान केन्द्रित गर्ने क्षमता बढ्छ।
साथै, उनीहरूको विभिन्न विषयमा चासो र जिज्ञासा पनि बढ्छ।
बालबालिकासँग समय बिताउँदै, प्रोत्साहन दिँदै, उनीहरूको सिकाइ र विकासमा साथ दिऊँ।

घरमा नियम बनाऔँ

घरमा अध्ययन गर्नका लागि निश्चित समय छुट्याऔँ। अध्ययन समयमा टेलिभिजन बन्द गर्नुजस्ता वातावरणीय तयारीहरू पनि महत्त्वपूर्ण छन्।
सन्तानसँग गेम, मोबाइल, इन्टरनेटको उचित प्रयोगबारे छलफल गरी, प्रयोग समय र नियमहरू पारिवारिक रूपमा बनाऔँ।

बालबालिकालाई पुस्तकसँग जोडौँ

पुस्तकहरू सजिलै पुग्ने ठाउँमा राखौँ, सँगै पढ्ने समय निकालौँ, र पढेका कुरा सँगै छलफल गरौँ।
“उचिदोकु (घरमा पढ्ने बानी)” अभियानमा सँगै सहभागी होऔँ।

छिटो सुत्ने, छिटो उठ्ने, र बिहानको खाजा

नियमित समयमा सुत्ने र उठ्ने बानी बसाल्नु अत्यावश्यक छ।
“शुभ बिहान”, “खाना खाऔँ”, “म स्कूल जाँदैछु” भन्ने सन्देशहरूसँग हरेक दिन सकारात्मक भावनामा सुरू गरौँ।

बालबालिकालाई प्रशंसा गरौँ

बालबालिकाको प्रयास, चाहना, र अध्ययन प्रक्रियामा देखिएको लगनशीलतालाई पहिचान गरी प्रशंसा र हौसला प्रदान गरौँ।
“किन होला?”, “कसरी हुन्छ होला?” भन्ने जिज्ञासु प्रश्नहरूले खोज्ने बानी विकास गर्न सहयोग पुर्‍याउँछ।

Tiếng Việt

Thông báo về Kết quả Khảo sát Năng lực Học tập và Tình hình Học tập Quốc gia (tháng 4 năm 2025)

Xin thông báo kết quả của Khảo sát Năng lực Học tập và Tình hình Học tập Quốc gia được thực hiện vào tháng 4 năm 2025 dành cho học sinh lớp 6 tiểu học và lớp 9 trung học cơ sở.

Nhà trường, gia đình và cộng đồng hãy cùng hợp tác để khơi dậy động lực học tập và giúp các em hình thành thói quen tự học.

Để hình thành thói quen học tập tốt

Khi học sinh duy trì thói quen học tập tại nhà, khả năng kiên trì và tập trung trong giờ học sẽ được nâng cao.
Sự quan tâm và hứng thú đối với nhiều lĩnh vực học tập cũng được mở rộng.
Hãy cùng động viên và đồng hành để hỗ trợ quá trình học tập và phát triển của các em.

Cùng nhau xây dựng quy tắc trong gia đình

Hãy dành thời gian cố định cho việc học ở nhà. Việc tạo môi trường học tập, như tắt TV trong giờ học, cũng rất quan trọng.
Thảo luận với con về việc sử dụng trò chơi, điện thoại thông minh và internet một cách hợp lý, đồng thời xây dựng quy tắc sử dụng trong gia đình.

Kết nối trẻ em với sách

Đặt sách ở nơi dễ lấy, dành thời gian đọc cùng con hoặc trò chuyện về sách.
Hãy cùng thực hiện hoạt động “uchi-doku” (đọc sách tại nhà) – cùng nhau tận hưởng niềm vui đọc sách trong gia đình.

Ngủ sớm, dậy sớm và ăn sáng đầy đủ

Giữ thói quen sinh hoạt điều độ, như đi ngủ và thức dậy vào giờ cố định, là rất quan trọng.
Bắt đầu một ngày mới thật vui vẻ với những lời chào như “Chào buổi sáng”, “Cùng ăn nhé” và “Con đi học đây!”.

Khen ngợi con thường xuyên

Hãy ghi nhận, khích lệ và khen ngợi nỗ lực cũng như tinh thần học tập của trẻ trong quá trình học.
Những câu hỏi như “Tại sao nhỉ?” hay “Sao lại như vậy?” sẽ giúp trẻ hình thành thói quen suy nghĩ và tự tìm hiểu.