11月6日(木)午後、明日の文化祭に向けて作品展示や舞台発表のリハーサルを行いました。各学年のホールには、合唱曲のイメージ画を展示しています。各クラスの楽曲は次のとおりです。
1年A組 大切なもの
1年B組 変わらないもの
2年A組 あすという日が
2年B組 旅立ちの時 ~ Asian Dream Song ~
3年A組 14- fourteen
3年B組 地球星歌 ~笑顔のために~
Please see "Read more" for the translated versions.






English
Preparations for the Cultural Festival
On Thursday, November 6, in the afternoon, students prepared for tomorrow’s Cultural Festival, setting up art displays and rehearsing for stage performances.
In each grade’s hall, illustrations inspired by the chorus songs are on display.
The songs performed by each class are as follows:
1st Grade Class A – Taisetsu na Mono
1st Grade Class B – Kawaranai Mono
2nd Grade Class A – Asu to Iu Hi ga
2nd Grade Class B – Tabidachi no Toki – Asian Dream Song –
3rd Grade Class A – 14 - fourteen
3rd Grade Class B – Chikyū Seika – For a Smile –
Español
Preparativos para el Festival Cultural
El jueves 6 de noviembre por la tarde, los estudiantes realizaron montajes de exhibiciones artísticas y ensayos para las presentaciones en el escenario, en preparación para el Festival Cultural de mañana.
En los pasillos de cada grado se exhiben ilustraciones inspiradas en las canciones corales.
Las canciones que interpretará cada clase son las siguientes:
1º A – Taisetsu na Mono
1º B – Kawaranai Mono
2º A – Asu to Iu Hi ga
2º B – Tabidachi no Toki – Asian Dream Song –
3º A – 14 - fourteen
3º B – Chikyū Seika – Egao no Tame ni (For a Smile) –
नेपाली
सांस्कृतिक महोत्सवको तयारी
नोभेम्बर ६ (बिहीवार) को दिउँसो, विद्यार्थीहरूले भोलिको सांस्कृतिक महोत्सव को तयारीमा कला प्रदर्शनहरूको सजावट र मञ्च प्रस्तुति (rehearsal) गरेका छन्।
प्रत्येक कक्षाको हलमा समूहगानका गीतहरूबाट प्रेरित चित्रहरू प्रदर्शन गरिएको छ।
प्रत्येक कक्षाको गीतहरू यस प्रकार छन्:
कक्षा १A – Taisetsu na Mono
कक्षा १B – Kawaranai Mono
कक्षा २A – Asu to Iu Hi ga
कक्षा २B – Tabidachi no Toki – Asian Dream Song –
कक्षा ३A – 14 - fourteen
कक्षा ३B – Chikyū Seika – Egao no Tame ni (For a Smile) –
Tiếng Việt
Chuẩn bị cho Lễ hội Văn hóa
Vào chiều thứ Năm, ngày 6 tháng 11, học sinh đã tiến hành trưng bày các tác phẩm nghệ thuật và tổng duyệt các tiết mục sân khấu để chuẩn bị cho Lễ hội Văn hóa diễn ra vào ngày mai.
Tại khu vực của từng khối lớp, có trưng bày các bức tranh minh họa lấy cảm hứng từ các bài hát hợp xướng.
Các bài hát do từng lớp thể hiện như sau:
Khối 1 – Lớp A: Taisetsu na Mono
Khối 1 – Lớp B: Kawaranai Mono
Khối 2 – Lớp A: Asu to Iu Hi ga
Khối 2 – Lớp B: Tabidachi no Toki – Asian Dream Song –
Khối 3 – Lớp A: 14 - fourteen
Khối 3 – Lớp B: Chikyū Seika – Egao no Tame ni (For a Smile) –
続きを隠す<<