英語 (English)

This is the condition of the athletic field at 16:20 on Tuesday, September 2. The renovation work on the field, which started this morning, seems to be progressing steadily. We would be glad if the amount of grass decreases.

スペイン語 (Español)

Esta es la situación del campo deportivo a las 16:20 del martes 2 de septiembre. La obra de renovación del campo, que comenzó esta mañana, parece estar avanzando firmemente. Nos alegraría que la cantidad de hierba disminuyera.

ネパール語 (नेपाली)

यो सेप्टेम्बर २, मंगलबार, बेलुकी १६:२० बजे खिचिएको खेलमैदानको अवस्था हो। आज बिहानदेखि सुरु भएको खेलमैदानको मर्मत कार्य क्रमशः अघि बढिरहेको देखिन्छ। घाँस कम भए हामीलाई खुशी लाग्नेछ।

ベトナム語 (Tiếng Việt)

Đây là tình trạng của sân vận động được chụp lúc 16 giờ 20, thứ Ba, ngày 2 tháng 9. Công trình cải tạo sân, bắt đầu từ sáng nay, dường như đang tiến triển đều đặn. Chúng tôi sẽ rất vui nếu cỏ giảm bớt.