英語（English）

On the morning of Tuesday, December 22, the “Grade/School Announcements” feature was restored.
Due to a system issue since last week, we had been unable to update new articles.

スペイン語（Español）

En la mañana del martes 22 de diciembre, se restableció la función de “Avisos del grado y de la escuela”.
Debido a un problema del sistema desde la semana pasada, no se podían actualizar nuevos artículos.

ネパール語（नेपाली）

डिसेम्बर २२ (मंगलबार) को बिहान “कक्षा तथा विद्यालयबाटका सूचनाहरू” सेवा पुनः सञ्चालनमा आयो।
गत हप्तादेखिको प्रणाली सम्बन्धी समस्याका कारण नयाँ लेखहरू अद्यावधिक गर्न सकिएको थिएन।

ベトナム語（Tiếng Việt）

Vào buổi sáng thứ Ba, ngày 22 tháng 12, mục “Thông báo từ khối lớp và nhà trường” đã được khôi phục.
Do sự cố hệ thống từ tuần trước, chúng tôi không thể cập nhật các bài viết mới.