On Friday, October 17 and Saturday, October 18, the Newcomers’ Tournaments will be held at various venues. Below are the tournaments and venues in which our school teams will participate.

October 17 (Fri)

• Basketball: Minato Junior High School Gymnasium

• Volleyball: Sogo Arena Yokkaichi (Yokkaichi City Gymnasium)

• Girls’ Table Tennis (Team & Individual): Kasumigaura Gymnasium

• Tennis (Individual): Mitaki Tennis Courts

October 18 (Sat)

• Basketball (from semifinals): Yokkaichi Maryknoll Junior High School Gymnasium

• Baseball: Asahi Town Ground

• Volleyball (from semifinals): Kusu Gymnasium

• Boys’ Table Tennis (Individual & Team): Kasumigaura Gymnasium

• Tennis (Team): Yokkaichi Dome

Los días viernes 17 y sábado 18 de octubre, se realizarán los Torneos de Nuevos Miembros en varios lugares. A continuación se indican los torneos y sedes en los que participarán los equipos de nuestra escuela.

17 de octubre (viernes)

• Baloncesto: Gimnasio de la Escuela Secundaria Minato

• Voleibol: Sogo Arena Yokkaichi (Gimnasio Municipal de Yokkaichi)

• Tenis de mesa femenino (por equipos e individual): Gimnasio Kasumigaura

• Tenis individual: Canchas de Tenis Mitaki

18 de octubre (sábado)

• Baloncesto (desde semifinales): Gimnasio de la Escuela Secundaria Maryknoll de Yokkaichi

• Béisbol: Campo Comunal de Asahi

• Voleibol (desde semifinales): Gimnasio Kusu

• Tenis de mesa masculino (individual y por equipos): Gimnasio Kasumigaura

• Tenis por equipos: Domo de Yokkaichi

अक्टोबर १७ (शुक्रबार) र अक्टोबर १८ (शनिबार) का दुई दिन विभिन्न स्थानहरूमा नयाँ विद्यार्थी प्रतियोगिता (Newcomers’ Tournament) आयोजना हुनेछ। हाम्रो विद्यालयका टिमहरूले भाग लिने प्रतियोगिता र स्थानहरू यसप्रकार छन्।

अक्टोबर १७ (शुक्रबार)

• बास्केटबल: मिनातो माध्यमिक विद्यालयको जिम्नेसियम

• भलिबल: सोगो एरेना योक्काइची (योक्काइची नगर जिम्नेसियम)

• महिला टेबल टेनिस (टिम र व्यक्तिगत): कासुमिगाउरा जिम्नेसियम

• टेनिस व्यक्तिगत प्रतियोगिता: मिताकी टेनिस कोर्ट

अक्टोबर १८ (शनिबार)

• बास्केटबल (सेमिफाइनलदेखि): योक्काइची मेरीनोल माध्यमिक विद्यालयको जिम्नेसियम

• बेसबल: आसाही टाउन ग्राउन्ड

• भलिबल (सेमिफाइनलदेखि): कुसु जिम्नेसियम

• पुरुष टेबल टेनिस (व्यक्तिगत र टिम): कासुमिगाउरा जिम्नेसियम

• टेनिस टिम प्रतियोगिता: योक्काइची डोम

Trong hai ngày thứ Sáu, ngày 17 tháng 10 và thứ Bảy, ngày 18 tháng 10, Giải thi đấu học sinh mới (Newcomers’ Tournament) sẽ được tổ chức tại nhiều địa điểm khác nhau. Dưới đây là các giải đấu và địa điểm mà đội của trường chúng ta sẽ tham gia.

Ngày 17 tháng 10 (Thứ Sáu)

• Bóng rổ: Nhà thi đấu Trường THCS Minato

• Bóng chuyền: Sogo Arena Yokkaichi (Nhà thi đấu thành phố Yokkaichi)

• Bóng bàn nữ (đồng đội & cá nhân): Nhà thi đấu Kasumigaura

• Quần vợt cá nhân: Sân quần vợt Mitaki

Ngày 18 tháng 10 (Thứ Bảy)

• Bóng rổ (từ vòng bán kết): Nhà thi đấu Trường THCS Maryknoll Yokkaichi

• Bóng chày: Sân vận động thị trấn Asahi

• Bóng chuyền (từ vòng bán kết): Nhà thi đấu Kusu

• Bóng bàn nam (cá nhân & đồng đội): Nhà thi đấu Kasumigaura

• Quần vợt đồng đội: Nhà thi đấu vòm Yokkaichi (Yokkaichi Dome)