About the “School Biz” Period

Starting Thursday, June 5, the “School Biz” period will begin.

The “School Biz” period is a time when, as a countermeasure against the heat, students are allowed to wear short-sleeved gym uniforms during their commute to and from school and during class, in accordance with summer temperatures.

Sobre el período de “School Biz” (uniforme de verano)

A partir del jueves 5 de junio comenzará el período de “School Biz”.

Este período permite, como medida contra el calor, que los estudiantes usen el uniforme de educación física de manga corta durante el trayecto a la escuela y durante las clases, de acuerdo con las temperaturas del verano.

“School Biz” अवधिको बारेमा

६ जुन (बिहीवार) देखि “School Biz” अवधि सुरु हुनेछ।

यो अवधि गर्मीको मौसममा तापक्रमको आधारमा छात्रछात्राहरूलाई विद्यालय आवतजावत गर्ने क्रममा र कक्षामा छोटो बाँह भएको खेलकुद पोशाक (जिम ड्रेस) लगाउन अनुमति दिइने व्यवस्था हो।

Về thời gian “School Biz”

Bắt đầu từ thứ Năm, ngày 5 tháng 6, sẽ bắt đầu thời gian “School Biz”.

Thời gian “School Biz” là khoảng thời gian mà học sinh được phép mặc đồng phục thể dục tay ngắn khi đến trường, về nhà và trong lớp học nhằm đối phó với cái nóng của mùa hè.