2nd Year Students: Art

At 8:40 on Monday, June 2, the first day of the first semester final exams began. Until last year, two regular exams—the midterm and the final—were held during the first semester, but this year, no midterm exam is being conducted. For the first-year students, this is their first regular exam in junior high school. On the first day, students in each grade will take tests in three subjects.

El lunes 2 de junio a las 8:40, comenzaron los exámenes finales del primer trimestre. Hasta el año pasado, se realizaban dos exámenes regulares en el primer trimestre: uno intermedio y otro final, pero este año no se llevará a cabo el examen intermedio. Para los estudiantes de primer año, este es su primer examen regular en la escuela secundaria. En este primer día, los estudiantes de cada grado tomarán exámenes de tres asignaturas.

६ जुन (सोमबार) बिहान ८:४० बजे, पहिलो सत्रको अन्त्य परीक्षा (फाइनल परीक्षा) को पहिलो दिन सुरु भयो। अघिल्लो वर्षसम्म, पहिलो सत्रमा दुईवटा नियमित परीक्षा—मध्यावधि (मिड टर्म) र अन्त्य परीक्षा—लिइन्थ्यो, तर यस वर्ष मध्यावधि परीक्षा लिइएको छैन। पहिलो वर्षका विद्यार्थीहरूका लागि यो माध्यमिक विद्यालयमा लिइने पहिलो नियमित परीक्षा हो। पहिलो दिन, प्रत्येक कक्षाले तीन विषयको परीक्षा दिनेछ।

Vào lúc 8:40 sáng thứ Hai, ngày 2 tháng 6, kỳ thi cuối học kỳ I đã bắt đầu. Cho đến năm ngoái, trong học kỳ I thường có hai kỳ kiểm tra định kỳ: kiểm tra giữa kỳ và cuối kỳ. Tuy nhiên, năm nay không tổ chức kiểm tra giữa kỳ. Đối với học sinh lớp 7 (năm nhất trung học cơ sở), đây là kỳ kiểm tra định kỳ đầu tiên của các em. Trong ngày đầu tiên, mỗi khối lớp sẽ làm bài thi của ba môn học.