英語
On Thursday, September 4, during the first period, we would like to introduce the screens in each classroom. During the summer vacation, projectors and screens were installed in every classroom. Until now, projectors and screens had to be transported on a movable cart, but this time they are fixed in place.
The photos show the use of the screens during the first period. Writing with a digital pen is also possible.

スペイン語
El jueves 4 de septiembre, en la primera hora, presentamos el estado de las pantallas en cada aula. Durante las vacaciones de verano se instalaron proyectores y pantallas en todas las aulas. Hasta ahora, los proyectores y las pantallas tenían que transportarse en un carro móvil, pero esta vez están fijos.
Las fotos muestran el uso de las pantallas durante la primera hora. También es posible escribir con un bolígrafo digital.

ネパール語
सेप्टेम्बर ४ गते, बिहीबार, पहिलो पीरियडमा प्रत्येक कक्षाकोठामा रहेको पर्दाको अवस्था प्रस्तुत गरिएको छ। ग्रीष्मकालीन बिदामा प्रत्येक कक्षामा प्रोजेक्टर र पर्दा जडान गरिएको छ। अहिलेसम्म प्रोजेक्टर र पर्दा चलाइने ट्रलीमा बोकेर लैजानुपर्ने हुन्थ्यो, तर यसपटक स्थायी रूपमा जडान गरिएको छ।
फोटोहरूमा पहिलो पीरियडमा पर्दाको प्रयोग देखाइएको छ। डिजिटल कलमले लेख्न पनि सकिन्छ।

ベトナム語
Vào tiết học đầu tiên, thứ Năm, ngày 4 tháng 9, chúng tôi xin giới thiệu tình hình màn chiếu ở các lớp học. Trong kỳ nghỉ hè, máy chiếu và màn chiếu đã được lắp đặt tại mỗi lớp. Trước đây, máy chiếu và màn chiếu phải được vận chuyển bằng xe đẩy di động, nhưng lần này chúng đã được cố định.
Các bức ảnh cho thấy tình hình sử dụng màn chiếu trong tiết học đầu tiên. Cũng có thể viết bằng bút kỹ thuật số.