2月27日(金)午後、本校の1年生が、度会町立度会中学校1年生、南伊勢町立南勢中学校1年生とオンラインでつながりました。12のルームに分かれ、互いの研究報告を中心に楽しく交流しました。
Please see "Read more" for the translated versions.










English
On the afternoon of Friday, February 27, our first-year students connected online with first-year students from Watarai Town Watarai Junior High School and Minamiise Town Nansei Junior High School.
They were divided into 12 breakout rooms and enjoyed interacting with one another, mainly by sharing their research reports.
Students from Watarai Junior High School gave a presentation about issues that are expected to arise in the future, focusing on population decline.
Students from Nansei Junior High School gave explanations mainly based on videos they created about six themes: fisheries, traditional events, agriculture and forestry, tourism, nature, and community revitalization.
Students from our school explained the progress of each research group in “Tankyu (Inquiry Q).”
Español
En la tarde del viernes 27 de febrero, los estudiantes de primer año de nuestra escuela se conectaron en línea con los estudiantes de primer año de la Escuela Secundaria Watarai del municipio de Watarai y de la Escuela Secundaria Nansei del municipio de Minamiise.
Se dividieron en 12 salas virtuales y disfrutaron intercambiando ideas, principalmente compartiendo sus informes de investigación.
Desde la escuela de Watarai se presentó una explicación sobre los problemas que se prevé que ocurran en el futuro, centrándose en la disminución de la población.
Desde la escuela de Nansei se ofrecieron explicaciones basadas principalmente en videos creados sobre seis temas: pesca, eventos tradicionales, agricultura y silvicultura, turismo, naturaleza y revitalización comunitaria.
Desde nuestra escuela se explicó el progreso de cada grupo de investigación en “Tankyu (Investigación Q).”
नेपाली (Nepali)
फेब्रुअरी २७ तारिख शुक्रबार दिउँसो, हाम्रो विद्यालयका पहिलो वर्षका विद्यार्थीहरूले वाताराइ टाउनको वाताराइ जुनियर हाई स्कूल र मिनामिइसे टाउनको नान्सेई जुनियर हाई स्कूलका पहिलो वर्षका विद्यार्थीहरूसँग अनलाइन रूपमा जडान गरे।
उनीहरू १२ वटा कोठामा विभाजित भएर मुख्य रूपमा आफ्ना अनुसन्धान प्रतिवेदनहरू प्रस्तुत गर्दै रमाइलो आदानप्रदान गरे।
वाताराइ जुनियर हाई स्कूलका विद्यार्थीहरूले जनसंख्या घट्दो अवस्थालाई केन्द्रमा राख्दै भविष्यमा देखा पर्न सक्ने समस्याहरूको बारेमा प्रस्तुति दिए।
नान्सेई जुनियर हाई स्कूलका विद्यार्थीहरूले छ वटा विषय (मत्स्य उद्योग, परम्परागत कार्यक्रमहरू, कृषि तथा वन उद्योग, पर्यटन, प्रकृति, र समुदाय पुनरुत्थान) सम्बन्धी आफूहरूले तयार पारेका भिडियोहरूका आधारमा व्याख्या गरे।
हाम्रो विद्यालयबाट “Tankyu (अनुसन्धान Q)” मा प्रत्येक अनुसन्धान समूहको प्रगति अवस्था प्रस्तुत गरियो।
Tiếng Việt (Vietnamese)
Vào chiều thứ Sáu, ngày 27 tháng 2, học sinh lớp 1 của trường chúng tôi đã kết nối trực tuyến với học sinh lớp 1 của Trường Trung học cơ sở Watarai (thị trấn Watarai) và Trường Trung học cơ sở Nansei (thị trấn Minamiise).
Các em được chia thành 12 phòng trực tuyến và vui vẻ giao lưu với nhau, chủ yếu thông qua việc báo cáo kết quả nghiên cứu.
Từ Trường Watarai, các em đã trình bày về những vấn đề được dự đoán sẽ xảy ra trong tương lai, tập trung vào tình trạng suy giảm dân số.
Từ Trường Nansei, các em đã thuyết trình dựa trên các video do mình thực hiện về sáu chủ đề: ngành thủy sản, lễ hội truyền thống, nông lâm nghiệp, du lịch, thiên nhiên và phát triển cộng đồng.
Từ phía trường chúng tôi, các nhóm nghiên cứu đã báo cáo tiến độ hoạt động trong chương trình “Tankyu (Tìm hiểu Q).”
続きを隠す<<