4年の外国語活動。
始めの学習は“あいさつ”。
この時間は、4年生もHEFと一緒に学習していました。
デジタル教科書から流れる音声を聞き、さらに、HEFがゆっくり復唱するのを聞いて、話し手の好きなものと嫌いなものを聴きとる活動や、時間帯によって言い方が違う、英語でのあいさつを聞き分ける活動をして英語に親しんでいました。
時間の終わりに、フィリピン育ちのHEFが教えてくれたのがタガログ語のあいさつ。
「おはよう」「こんにちは」の挨拶で、文の終わりに「ポ」がつくときとつかないことがあります。
「ポ」は、日本語の「です」「ます」のような丁寧な言い方につくもので、相手によってつけたりつけなかったりするそうです。
へぇーーー
言葉って、面白いですね。
