保護者の皆さま

本日7時の時点で暴風警報が発表されています。

そのため、本日は臨時休校といたします。

生徒の安全確保のため、ご家庭での見守りをお願いいたします。

Aossenhores pais,

O alerta vendaval (boufuu keihou) ainda está em vigor às 7h da manhã de hoje, portanto as aulas serão suspensas. (nao havera aula)

Pedimosque, por favor, mantenham seus filhos sob vigilância em casa para garantir suasegurança.

To Parents,

The strong wind warning (boufuu keihou) isstill in effect as of 7:00 a.m. today, so classes will be suspended.

We ask that you please keep a close eye onyour children at home to ensure their safety.

Estimadospadres:

La alertade vendaval (boufuu keihou) sigue vigente a las 7:00 a. m. de hoy, por lo quelas clases se suspenderán.

Les pedimosque, por favor, mantengan a sus hijos bajo vigilancia en casa para garantizarsu seguridad.