やさしい日本語

５がつ２５にち（げつようび）の ほうかご、さんし しょうがっこう りくじょう きろくかいの れんしゅうが はじまりました。
６ねんせいから えらばれた せんしゅが、１００メートル、はしりはばとび、ソフトボールなげ、４００メートル リレーに さんかします。

さんし しょうがっこう りくじょう きろくかいは、６がつ２にち（かようび）の ごぜん、よっかいちし ちゅうおう りょくち りくじょう きょうぎじょうで あります。

English

After school on Monday, May 25, practice began for the Sanshi Elementary School Track and Field Record Meet.
Selected sixth-grade students will compete in the 100-meter race, long jump, softball throw, and 400-meter relay.

The Sanshi Elementary School Track and Field Record Meet will be held on the morning of Tuesday, June 2, at the Yokkaichi Central Green Area Athletics Stadium.

Español

Después de clases el lunes 25 de mayo, comenzaron las prácticas para el Encuentro de Atletismo de las Escuelas Primarias de Sanshi.
Los estudiantes seleccionados de sexto grado participarán en las pruebas de 100 metros, salto de longitud, lanzamiento de pelota de sóftbol y relevo de 400 metros.

El Encuentro de Atletismo de las Escuelas Primarias de Sanshi se realizará en la mañana del martes 2 de junio en el Estadio de Atletismo del Parque Central Verde de Yokkaichi.

Português

Após as aulas de segunda-feira, 25 de maio, começaram os treinos para a Competição de Atletismo das Escolas Primárias de Sanshi.
Os alunos selecionados do 6º ano participarão das provas de 100 metros, salto em distância, arremesso de bola de softball e revezamento de 400 metros.

A Competição de Atletismo das Escolas Primárias de Sanshi será realizada na manhã de terça-feira, 2 de junho, no Estádio de Atletismo da Área Verde Central de Yokkaichi.

Tiếng Việt

Sau giờ học thứ Hai, ngày 25 tháng 5, các buổi luyện tập cho Hội thi điền kinh các trường tiểu học Sanshi đã bắt đầu.
Các vận động viên được chọn từ học sinh lớp 6 sẽ tham gia các nội dung chạy 100 mét, nhảy xa, ném bóng mềm và chạy tiếp sức 400 mét.

Hội thi điền kinh các trường tiểu học Sanshi sẽ được tổ chức vào sáng thứ Ba, ngày 2 tháng 6, tại Sân vận động điền kinh Công viên Trung tâm Xanh Yokkaichi.