やさしい日本語
4がつ8にち（すいようび）の ほうかご、
きょうしつ で タブレット の べんきょうかい を しました。
こども が つかう タブレット は、
ことし から Chromebook に なります。
せんせい たち は、あたらしい タブレット を はこ から だして、
つかえる よう に する じゅんび を やってみました。
この あと、きょうしつ で こども たち も おなじ こと を します。
みじかい じかん で、しゅうちゅう して まなびました。
English
After school on Wednesday, April 8, a training session on student tablets was held in the classroom.
Starting this year, student tablets will be Chromebooks.
Teachers took the spare tablets out of the boxes and practiced the initial setup.
Since students will do the same work in their classrooms, the teachers learned in a short, focused session.
Español
Después de clases, el miércoles 8 de abril, se realizó una capacitación sobre las tabletas para los estudiantes en el aula.
A partir de este año, las tabletas serán Chromebooks.
Los profesores sacaron las tabletas de repuesto de las cajas y practicaron la configuración inicial.
Como los estudiantes harán lo mismo en sus aulas, los profesores aprendieron en poco tiempo de manera concentrada.
Português
Após as aulas, na quarta-feira, 8 de abril, foi realizada uma formação sobre os tablets dos alunos na sala de aula.
A partir deste ano, os tablets dos alunos serão Chromebooks.
Os professores retiraram os tablets de reserva das caixas e praticaram a configuração inicial.
Como os alunos farão o mesmo em sala, os professores aprenderam de forma concentrada em pouco tempo.
Tiếng Việt
Sau giờ học ngày thứ Tư, 8 tháng 4, nhà trường đã tổ chức buổi tập huấn về máy tính bảng cho học sinh tại lớp học.
Từ năm nay, máy tính bảng của học sinh sẽ là Chromebook.
Các thầy cô đã lấy máy dự phòng ra khỏi hộp và thực hành cài đặt ban đầu.
Vì học sinh cũng sẽ thực hiện công việc tương tự tại lớp, các thầy cô đã học tập trung trong thời gian ngắn.
