７月１０日（金）朝、「きゅうりがなったよ」と教えてくれる子どもがいました。
「なかよし」学級の畑に、きゅうりの他にえだまめ、オクラ、ミニトマト、ナスなどの実が育っています。
Please see "Read more" for the translated versions.
やさしい日本語
７月１０日（金）のあさ、「きゅうりがなったよ。」とおしえてくれた子がいました。
「なかよし」のはたけでは、きゅうりのほかにも、えだまめ、オクラ、ミニトマト、なすがそだっています。
English
On the morning of Friday, July 10, one child happily told me, "Our cucumbers have grown!"
In the Nakayoshi class garden, not only cucumbers but also edamame, okra, cherry tomatoes, and eggplants are growing.
Español
La mañana del viernes 10 de julio, un niño me dijo con alegría: «¡Ya crecieron los pepinos!»
En el huerto de la clase Nakayoshi, además de pepinos, también están creciendo edamame, okra, tomates cherry y berenjenas.
Português
Na manhã de sexta-feira, 10 de julho, uma criança me disse com alegria: "Os pepinos já cresceram!"
Na horta da turma Nakayoshi, além dos pepinos, também estão crescendo edamame, quiabo, tomates-cereja e berinjelas.
Tiếng Việt
Vào sáng thứ Sáu, ngày 10 tháng 7, một em học sinh vui vẻ nói với tôi: "Dưa chuột đã có quả rồi!"
Trong khu vườn của lớp Nakayoshi, ngoài dưa chuột còn có đậu nành non (edamame), đậu bắp, cà chua bi và cà tím đang kết trái.
続きを隠す<<
