英語

From Friday, December 12 to Sunday, December 14, the 60th Sanshi Elementary and Junior High School Calligraphy Exhibition is being held in the Special Exhibition Room of the Yokkaichi City Museum.

Friday, December 12: 10:00 a.m. – 4:30 p.m.
Saturday, December 13: 10:00 a.m. – 4:30 p.m.
Sunday, December 14: 10:00 a.m. – 2:00 p.m.

スペイン語

Del viernes 12 de diciembre al domingo 14 de diciembre, se celebra la 60.ª Exposición de Caligrafía de Escuelas Primarias y Secundarias de Sanshi en la Sala de Exposiciones Especiales del Museo Municipal de Yokkaichi.

Viernes 12 de diciembre: 10:00 – 16:30
Sábado 13 de diciembre: 10:00 – 16:30
Domingo 14 de diciembre: 10:00 – 14:00

ネパール語

डिसेम्बर १२ (शुक्रबार) देखि १४ (आइतबार) सम्म, ६०औँ सान्शी प्राथमिक तथा माध्यमिक विद्यालय書写 (क्यालिग्राफी) प्रदर्शनी योक्काइची सिटी संग्रहालयको विशेष प्रदर्शनी कक्षमा आयोजना भइरहेको छ।

डिसेम्बर १२ (शुक्रबार): १०:०० – १६:३०
डिसेम्बर १३ (शनिबार): १०:०० – १६:३०
डिसेम्बर १४ (आइतबार): १०:०० – १४:००

ベトナム語

Từ thứ Sáu, ngày 12 tháng 12 đến Chủ nhật, ngày 14 tháng 12, Triển lãm Thư pháp Trường Tiểu học và Trung học Sanshi lần thứ 60 được tổ chức tại Phòng Triển lãm Đặc biệt của Bảo tàng Thành phố Yokkaichi.

Thứ Sáu, ngày 12 tháng 12: 10:00 – 16:30
Thứ Bảy, ngày 13 tháng 12: 10:00 – 16:30
Chủ nhật, ngày 14 tháng 12: 10:00 – 14:00