Notice of Summer Vacation Supplementary Study Sessions
Supplementary study sessions (50 minutes each) will be held on Monday, August 25, and Tuesday, August 26, from 9:30 to 10:20.
Students can work on summer homework in subjects they struggle with or study using assignments and worksheets.
Subjects vary by day, so please refer to the "Notice of Supplementary Study Sessions" distributed today on yellow paper for details.
To sign up, cut off the bottom portion of the yellow sheet and submit it to your homeroom teacher.
We look forward to your participation.
Also, from 8:30 to 9:20 on the same days, a separate supplementary session will be held for selected students only. Information about this session will be provided during the three-way conference using a red paper notice.
Aviso sobre las Sesiones de Estudio Suplementario durante las Vacaciones de Verano
Se llevarán a cabo sesiones de estudio suplementario (de 50 minutos) los días lunes 25 y martes 26 de agosto, de 9:30 a 10:20.
Los estudiantes podrán trabajar en las tareas de verano o estudiar las materias que les resultan difíciles usando actividades o hojas de ejercicios.
Las materias varían según el día, así que consulte el "Aviso sobre las Sesiones de Estudio Suplementario" que se entrega hoy en una hoja amarilla.
Para inscribirse, recorte la parte inferior de la hoja amarilla y entréguesela al profesor/a tutor/a.
Esperamos su participación.
Además, de 8:30 a 9:20 en los mismos días, se realizará otra sesión suplementaria solo para estudiantes seleccionados. Esta información será entregada en la reunión tripartita mediante una hoja roja.
गर्मी छुट्टीको補充 अध्ययन कार्यक्रममा बारे सूचना
साउन २५ (सोमबार) र २६ (मंगलबार) गते बिहान ९:३० देखि १०:२० सम्म ५० मिनेटको補充 अध्ययन कक्षा सञ्चालन हुनेछ।
विद्यार्थीहरूले आफूलाई गाह्रो लाग्ने विषयमा ग्रीष्मकालीन गृहकार्य गर्न वा अभ्यास कार्य तथा प्रिन्ट प्रयोग गरेर अध्ययन गर्न सक्नेछन्।
कुन दिन कुन विषय पर्छ भन्ने जानकारीका लागि, आज वितरण गरिएको पहेँलो कागजमा छापिएको “補充 अध्ययन कार्यक्रम सूचना” हेर्नुहोस्।
भाग लिनको लागि, पहेँलो कागजको तल्लो भाग काटेर होमरूम शिक्षकलाई बुझाउनुहोस्।
तपाईंको सहभागिताको अपेक्षा गरिन्छ।
त्यसै दिन बिहान ८:३० देखि ९:२० सम्म, छुट्टै एक विशेष補充 अध्ययन कक्षा चयनित विद्यार्थीहरूका लागि हुनेछ। यसका बारेमा जानकारी त्रीपक्षीय छलफलको समयमा रातो कागजमा दिइनेछ।
Thông báo về buổi học bổ sung trong kỳ nghỉ hè
Vào thứ Hai ngày 25 và thứ Ba ngày 26 tháng 8, từ 9:30 đến 10:20 sẽ diễn ra buổi học bổ sung kéo dài 50 phút.
Học sinh có thể làm bài tập về nhà hoặc ôn tập các môn học còn yếu bằng cách sử dụng tài liệu và phiếu bài tập.
Vì các môn học sẽ khác nhau theo từng ngày, xin vui lòng xem chi tiết trong tờ “Thông báo về buổi học bổ sung” phát hôm nay bằng giấy màu vàng.
Để đăng ký, hãy cắt phần dưới của tờ giấy vàng và nộp cho giáo viên chủ nhiệm.
Rất mong sự tham gia của các em.
Ngoài ra, từ 8:30 đến 9:20 cùng ngày, sẽ có một buổi học bổ sung riêng biệt dành cho học sinh được chọn. Thông tin về buổi này sẽ được thông báo bằng giấy màu đỏ trong buổi họp ba bên.
続きを隠す<<
学校紹介
校訓・教育目標
