【変更】「学んでE-net」へは左下<メニュー>→<学んでE-net>から                                                                                                 2019 国際交流基金 地球市民賞受賞 
 

学校からのお知らせ(日本語) Check MENU→ ( Portugues&Espanhol) 

PTA総会年間行事予定表訂正のお知らせ
Aviso sobre correcao do evento do ano da Assembleia Geral do PTA
Notice of correction of the PTA General Assembly event of the year
Aviso de corrección del evento de la Asamblea General del PTA del año

保護者の皆様
年間行事予定表の訂正があります。
Aos senhores pais,
Houve correcao dos eventos do ano.
A los padres,
Hubo una corrección de los eventos del año.
To the parents,
There has been a correction of the year's events.

追加
6月28日(土)、29日(日) 中体連三泗地区予選

Nos dias 28 (sab), 29 (dom) de junho haverá o Campeonato Eliminatorio Chutairen da area Sanshi.
On June 28th (Sat) and 29th (Sun) there will be the Sanshi Area Chutairen Tournament Preliminary Round 
El 28 de junio (sábado) y 29 de junio (domingo) se llevará a cabo el Campeonato Eliminatorio Chutairen del Área de Sanshi.

 
学校の様子
日誌 >> 記事詳細

2023/09/21

体育祭実施にあたって

| by 学校長
今日は「体育祭」を開催します。途中で雨が降ってくる予報がありますので、金曜日の授業の用意ももって登校してください。また、小雨が降っても競技は継続しますので、着替えやタオルも忘れずにもってきてください。

ポルトガル語
Hoje será realizada o Festival de Esportes, mas poderá chover durante o festival, portanto trazer o material da aula de sexta-feira. Se estiver garoando, a competição continuará, portanto trazer roupa extra e toalha para poder trocar.

スペイン語
Hoy dia se llevara a cabo el Festival Esportivo, mas de acuerdo a la informacion al parecer llovera durante el Festival Deportivo, pore so tambien traiga sus cosas del dia Viernes por favor. Si llueve ligera, la competencia continuará, así que trae ropa extra y una toalla para cambiarte. 
06:59

お知らせ

旧HPはこちらをクリック