４月から今年度のちゅうりっぷ会が始まって、少人数ではありますが、毎回、小さいお友達が遊びに来てくれています。
お天気のいい日は園庭の砂場やブランコなどおうちの人と一緒に好きな遊具で、ゆったりと遊んでいます。
＜６月の予定＞
毎週金曜日
４日(金)、１１日(金)、１８日(金)、２５日(金)
時間はいずれも１０：００〜１１：３０
たくさんの親子が遊びに来てくれるのをお待ちしていますね！
現在、四日市市では新型コロナウィルスの感染状況が大変厳しい状況にあります。ちゅうりっぷ会でも換気や消毒など感染予防に努めながら行っています。今後、参加人数が多くなった場合は、密にならないように遊ぶ場所を２階遊戯室に変更することや時間を短縮するなどの対応をさせていただく場合もありますのでご了承ください。
Um pouquinho das atividades de maio e a programação para o mês de junho
Em abril demos inicio ao chulippu kai deste ano, e embora sejam poucos, todas as vezes temos pequenos amiguinhos nos visitando. Quando o tempo esta bom, eles brincam juntos com os pais no balanço ou no monte de areia, escolhesm seus brinquedo favorito brincar e relaxar.
Toda sexta feira
Dia 4 (sexta)・11 (sexta)・18 (sexta)・25 (sexta)
Horário 10:00〜11:30
Esperamos que muitos pais e filhos venham nos visitar!
Atualmente, a situação de infecção do novo coronavírus é muito grave na cidade de Yokkaichi. Portanto, temos nos empenhado para prevenir infecções, sempre cuidando da ventilação do ambiente e desinfeando tudo ao realizar as reuniões chulippukai. Futuramente, se o número de participantes aumentar, tomaremos medidas como mudar o local das reuniões para a sala de brincar no segundo andar para que não fique lotado, e(ou) encurtaremos o tempo. Pedimos a compreensão de todos nesse caso.
|
|
