Piscina na sala de aula! À partir da semana que vem, começam as brincadeiras na piscina. As crianças estão ansiosas. Hoje enchemos a piscina da sala de aula com jornais picados e brincamos.
おいしいさつまいもになーれ
2012.6.14
今日はさつまいもの苗を植えました。「おおきくなあれ」「おいしくなーれ」と願いをこめました。
Que a Batata doce fique gostosa! Hoje plantamos mudas de Batata doce. Plantamos com o desejo que fiquem grandes e gostosas.
Festa do Care 12 de junho. Hoje com as cebolas e batatas colhidas no Yochien, fizemos o Care. A classe Sumire (crianças de 4 anos) descascaram a cebola. E a classe Bara (crianças de 5 anos), cortaram as batatas e cebolas. Com a colaboração de todos fizemos um gostoso Care.
中学生の職場体験
2012.6.9
今中学２年生の生徒さんたちが職業体験にきています。子どもたちと一緒にパワー全開でがんばっています。
EXPERIÊNCIA VOCACIONAL DO GINASIAL
Atualmente os alunos do segundo ano do ginasial estão vindo ao Yochien para a experiência vocacional. E estão brincando junto com as crianças com toda energia.
